La lista de documentos que PL360• prepara para «Residencia temporal — trabajo», la misma que en la app: 30 documentos (obligatorios: 13, según la situación: 15, que a menudo pide la oficina: 2).
La lista es para la oficina de Baja Silesia (DUW). Otras oficinas pueden pedir más: te lo diremos en la consulta.
Siempre necesarios
- Pasaporte — escaneo de todas las páginas (Paszport) — lo hacemos en la oficina
- Foto 35×45 mm (Zdjęcie) — lo hacemos en la oficina
- Justificante del pago de la tasa (Dowód opłaty skarbowej) — lo hacemos en la oficina
- Anexo n.º 1 del empleador — el modelo depende de la fecha de inicio: hasta el 26.04.2026 antiguo, desde el 27.04.2026 nuevo (MOS) (Załącznik nr 1) — lo hacemos en la oficina
- Alta en la seguridad social: ZUS ZUA o ZUS ZZA (Zgłoszenie do ubezpieczeń)
- Certificado del empleador de no tener deudas fiscales (US), no más de 30 días (Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach) — para la cita de huellas; no más de 30 días de antigüedad en la fecha de presentación
- Certificado del empleador de no tener deudas con ZUS, no más de 30 días (Zaświadczenie o niezaleganiu w składkach) — para la cita de huellas; no más de 30 días de antigüedad en la fecha de presentación
- Tarjeta de residencia vigente — ambas caras (Karta pobytu) — solo si la base es: Tarjeta de residencia
- Resolución vigente del permiso de residencia (Decyzja o zezwoleniu na pobyt) — solo si la base es: Tarjeta de residencia
- Prueba del estatus UKR (PESEL con estatus UKR o documento Diia.pl) — solo si la base es: Estatus UKR (PESEL UKR)
- Contrato de trabajo o de mandato firmado (Umowa o pracę / zlecenia) — opcional
- Declaración anual PIT-37 con UPO del último año antes de la solicitud — no el PIT-11 del empleador (PIT-37 + UPO) — opcional
- Certificado de Hacienda de no tener deudas (Zaświadczenie o niezaleganiu z US) — opcional
Según la situación
- Poder notarial + tasa de 17 zł (Pełnomocnictwo)
- Certificado de ingresos de un familiar — si no tiene contrato de trabajo (umowa o pracę): zlecenie, dzieło, sin contrato (Dochód członka rodziny)
- Poder para firmar el Anexo n.º 1 si firma alguien sin facultades (Pełnomocnictwo do Załącznika nr 1)
- Si el empleador tiene deudas: documentos sobre el importe, el periodo y la exención / aplazamiento / fraccionamiento (Dokumenty o zaległościach)
- Títulos de cualificación profesional — profesiones reguladas (Kwalifikacje zawodowe) — se necesita traducción jurada al polaco
- Conductor: copia compulsada del permiso; taxi — permiso polaco (Prawo jazdy)
- Conductor: reconocimientos médicos y psicológicos (Badania lekarskie i psychologiczne)
- Conductor de camión de más de 3,5 t: certificado de conductor (Świadectwo kierowcy)
- Conductor de camión de más de 3,5 t: certificado de aptitud profesional, código 95 (Świadectwo kwalifikacji zawodowej)
- Taxi: licencia del empleador para el transporte de personas en taxi (Licencja na przewóz osób taksówką)
- Certificado de antecedentes penales (Zaświadczenie o niekaralności)
- Agencia de trabajo temporal: declaración de la empresa usuaria desde cuándo trabajas allí (Oświadczenie pracodawcy użytkownika)
- Agencia de trabajo temporal: declaración de para qué empresa y bajo qué dirección trabajas (Oświadczenie podmiotu powierzającego pracę)
- Si el Załącznik nr 1 indica una empresa usuaria: sus certificados de no tener deudas fiscales ni con ZUS, no más de 30 días (Zaświadczenia pracodawcy użytkownika) — no más de 30 días de antigüedad en la fecha de presentación
- Documentos de la sociedad — miembro del consejo, apoderado (Dokumenty spółki)
A menudo los pide la oficina
- Seguro médico — ZUS o póliza (Ubezpieczenie zdrowotne)
- Declaración de domicilio para la tarjeta de residencia (Oświadczenie o adresie)
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesito para: Residencia temporal — trabajo?
Obligatorios: Pasaporte — escaneo de todas las páginas (Paszport); Foto 35×45 mm (Zdjęcie); Justificante del pago de la tasa (Dowód opłaty skarbowej); Anexo n.º 1 del empleador — el modelo depende de la fecha de inicio: hasta el 26.04.2026 antiguo, desde el 27.04.2026 nuevo (MOS) (Załącznik nr 1); Alta en la seguridad social: ZUS ZUA o ZUS ZZA (Zgłoszenie do ubezpieczeń); Certificado del empleador de no tener deudas fiscales (US), no más de 30 días (Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach); Certificado del empleador de no tener deudas con ZUS, no más de 30 días (Zaświadczenie o niezaleganiu w składkach). El resto depende de tu situación: la lista completa está en esta página y en la app PL360•.
¿Hay que traducir los documentos?
Sí: se necesita traducción jurada al polaco para: Títulos de cualificación profesional — profesiones reguladas (Kwalifikacje zawodowe).
¿Qué antigüedad pueden tener los certificados?
Tienen un plazo de validez que se cuenta hasta la fecha de presentación: Certificado del empleador de no tener deudas fiscales (US), no más de 30 días (Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach) — no más de 30 días de antigüedad en la fecha de presentación; Certificado del empleador de no tener deudas con ZUS, no más de 30 días (Zaświadczenie o niezaleganiu w składkach) — no más de 30 días de antigüedad en la fecha de presentación; Si el Załącznik nr 1 indica una empresa usuaria: sus certificados de no tener deudas fiscales ni con ZUS, no más de 30 días (Zaświadczenia pracodawcy użytkownika) — no más de 30 días de antigüedad en la fecha de presentación.
¿Quién reúne los documentos y presenta la solicitud?
PL360• (Breslavia) prepara la solicitud y los anexos, revisa los documentos y se encarga del contacto con la oficina con un poder. El estado de cada documento se ve en la app.
Las mismas listas están en la app PL360•: gratis y sin necesidad de registrarse. Documentos
Material informativo; no constituye asesoramiento jurídico.