Перелік документів, який PL360• збирає у справі «Тимчасове перебування — робота», — той самий, що в застосунку: 30 позицій (обов’язкові: 13, за ситуацією: 15, часто вимагає уженд: 2).
Список для Нижньосілезького ужонду (DUW). Інші ужонди можуть вимагати більше — скажемо на консультації.
Потрібні завжди
- Паспорт — скани всіх сторінок (Paszport) — робимо в офісі
- Фото 35×45 мм (Zdjęcie) — робимо в офісі
- Підтвердження оплати держмита (Dowód opłaty skarbowej) — робимо в офісі
- Додаток № 1 від роботодавця — зразок за датою початку справи: до 26.04.2026 старий, з 27.04.2026 новий (MOS) (Załącznik nr 1) — робимо в офісі
- Реєстрація у страхуванні: ZUS ZUA або ZUS ZZA (Zgłoszenie do ubezpieczeń)
- Довідка роботодавця про відсутність податкових боргів (US), не старша 30 днів (Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach) — до виклику на відбитки; не старше 30 дн. на дату подання
- Довідка роботодавця про відсутність боргів за внесками ZUS, не старша 30 днів (Zaświadczenie o niezaleganiu w składkach) — до виклику на відбитки; не старше 30 дн. на дату подання
- Чинна карта побиту — обидві сторони (Karta pobytu) — лише якщо підстава: Карта побиту
- Чинна децизія про дозвіл на перебування (Decyzja o zezwoleniu na pobyt) — лише якщо підстава: Карта побиту
- Підтвердження статусу UKR (PESEL зі статусом UKR або документ Diia.pl) — лише якщо підстава: Статус UKR (PESEL UKR)
- Трудовий договір або договір доручення, підписаний (Umowa o pracę / zlecenia) — за бажанням
- Річна декларація PIT-37 з UPO за останній рік перед подачею — не PIT-11 від роботодавця (PIT-37 + UPO) — за бажанням
- Довідка з податкової про відсутність боргів (Zaświadczenie o niezaleganiu z US) — за бажанням
Залежно від ситуації
- Довіреність + збір 17 zł (Pełnomocnictwo)
- Довідка про доходи члена сім’ї — якщо у вас немає umowy o pracę: zlecenie, dzieło, без договору (Dochód członka rodziny)
- Довіреність на підпис Додатка № 1, якщо підписує особа без повноважень (Pełnomocnictwo do Załącznika nr 1)
- Якщо в роботодавця борги: документи про суму, період і звільнення / відстрочку / розстрочку (Dokumenty o zaległościach)
- Документи про кваліфікацію — для регульованих професій (Kwalifikacje zawodowe) — потрібен присяжний переклад польською
- Водій: засвідчена копія посвідчення водія; таксі — польське посвідчення (Prawo jazdy)
- Водій: медичні та психологічні обстеження (Badania lekarskie i psychologiczne)
- Водій вантажівки понад 3,5 т: свідоцтво водія (Świadectwo kierowcy)
- Водій вантажівки понад 3,5 т: свідоцтво професійної кваліфікації, код 95 (Świadectwo kwalifikacji zawodowej)
- Таксі: ліцензія роботодавця на перевезення пасажирів таксі (Licencja na przewóz osób taksówką)
- Довідка про несудимість (Zaświadczenie o niekaralności)
- Агентство тимчасової роботи: заява компанії-користувача, з якого часу ви в неї працюєте (Oświadczenie pracodawcy użytkownika)
- Агентство тимчасової роботи: заява, на яку компанію і під чиїм керівництвом ви працюєте (Oświadczenie podmiotu powierzającego pracę)
- Якщо в Załączniku nr 1 вказано pracodawcę użytkownika: його довідки про відсутність боргів з податків і ZUS, не старші 30 днів (Zaświadczenia pracodawcy użytkownika) — не старше 30 дн. на дату подання
- Документи компанії — член правління, прокурист (Dokumenty spółki)
Часто просить ужонд
- Медичне страхування — ZUS або поліс (Ubezpieczenie zdrowotne)
- Заява про адресу для карти побиту (Oświadczenie o adresie)
Часті запитання
Які документи потрібні: Тимчасове перебування — робота?
Обов’язково: Паспорт — скани всіх сторінок (Paszport); Фото 35×45 мм (Zdjęcie); Підтвердження оплати держмита (Dowód opłaty skarbowej); Додаток № 1 від роботодавця — зразок за датою початку справи: до 26.04.2026 старий, з 27.04.2026 новий (MOS) (Załącznik nr 1); Реєстрація у страхуванні: ZUS ZUA або ZUS ZZA (Zgłoszenie do ubezpieczeń); Довідка роботодавця про відсутність податкових боргів (US), не старша 30 днів (Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach); Довідка роботодавця про відсутність боргів за внесками ZUS, не старша 30 днів (Zaświadczenie o niezaleganiu w składkach). Решта залежить від ситуації — повний перелік на цій сторінці та в застосунку PL360•.
Чи потрібно перекладати документи?
Так — присяжний переклад польською потрібен для: Документи про кваліфікацію — для регульованих професій (Kwalifikacje zawodowe).
Наскільки свіжими мають бути довідки?
Вони мають строк, що рахується на дату подання: Довідка роботодавця про відсутність податкових боргів (US), не старша 30 днів (Zaświadczenie o niezaleganiu w podatkach) — не старше 30 дн. на дату подання; Довідка роботодавця про відсутність боргів за внесками ZUS, не старша 30 днів (Zaświadczenie o niezaleganiu w składkach) — не старше 30 дн. на дату подання; Якщо в Załączniku nr 1 вказано pracodawcę użytkownika: його довідки про відсутність боргів з податків і ZUS, не старші 30 днів (Zaświadczenia pracodawcy użytkownika) — не старше 30 дн. на дату подання.
Хто збере документи й подасть заяву?
PL360• (Вроцлав) готує заяву та додатки, перевіряє документи й за довіреністю веде контакти з ужендом. Статус кожного документа видно в застосунку.
Цей довідник є і в застосунку PL360• — безкоштовно, навіть без реєстрації. Документи
Інформаційний матеріал, не юридична консультація.