Жалобу в воеводский административный суд (WSA) на бездействие или затягивание воеводы можно подать в любое время после подачи ponaglenia (art. 53 § 2b p.p.s.a.) — без конечного срока и без ожидания ответа. Она подаётся в воеводский уженд, у которого 30 дней, чтобы передать её в суд. Судебная пошлина: 100 zł.
Бездействие или затягивание?
- Бездействие (bezczynność) — срок по закону прошёл, решения нет.
- Затягивание (przewlekłość) — уженд ведёт дело дольше, чем нужно: месяцы без действий, лишние вызовы. Этот довод не зависит от истечения срока, поэтому полезен, когда уженд ссылается на приостановку сроков.
В жалобе выберите одно. Ponaglenie с обоими доводами открывает путь к любой из этих жалоб.
Как подать
- В WSA по месту нахождения воеводы (таблица ниже), но подаётся в тот же воеводский уженд (art. 54 § 1 p.p.s.a.).
- Экземпляры: оригинал + 1 копия для воеводы (с копиями приложений) + копия для себя с подтверждением подачи.
- Пошлину 100 zł проще оплатить после вызова из суда — на счёт и в срок из вызова. Если выиграете, суд присудит возврат.
- Если нет средств на пошлину или юриста, подайте заявление о праве помощи (prawo pomocy) на официальном бланке PPF (есть на сайте каждого WSA).
- Представлять вас могут адвокат, юридический советник (radca prawny) или супруг, родители, братья и сёстры, дети (art. 35 p.p.s.a.). Подписать жалобу можно и самому.
Что может дать решение суда
- обязать воеводу вынести решение в определённый срок;
- признать бездействие или затягивание — и было ли это грубым нарушением закона;
- денежную сумму от уженда в вашу пользу — до 44 517,80 zł; суды обычно присуждают её только при грубом нарушении закона;
- возврат расходов (пошлины).
Нужный WSA в каждом воеводстве
| Воевода | Суд | Адрес суда |
|---|---|---|
| Dolnośląski | WSA we Wrocławiu | ul. Świętego Mikołaja 78-79, 50-126 Wrocław |
| Kujawsko-Pomorski | WSA w Bydgoszczy | ul. Jana Kazimierza 5, 85-035 Bydgoszcz |
| Lubelski | WSA w Lublinie | ul. M. Curie-Skłodowskiej 40, 20-029 Lublin |
| Lubuski | WSA w Gorzowie Wielkopolskim | ul. Dąbrowskiego 13, 66-400 Gorzów Wielkopolski |
| Łódzki | WSA w Łodzi | ul. Piotrkowska 135, 90-434 Łódź |
| Małopolski | WSA w Krakowie | ul. Rakowicka 10, 31-511 Kraków |
| Mazowiecki | WSA w Warszawie | ul. Jana Kazimierza 10, 01-248 Warszawa |
| Opolski | WSA w Opolu | ul. Kośnego 70, 45-372 Opole |
| Podkarpacki | WSA w Rzeszowie | ul. Kraszewskiego 4a, 35-016 Rzeszów |
| Podlaski | WSA w Białymstoku | ul. Henryka Sienkiewicza 84, 15-950 Białystok |
| Pomorski | WSA w Gdańsku | al. Zwycięstwa 16/17, 80-219 Gdańsk |
| Śląski | WSA w Gliwicach | ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 2, 44-100 Gliwice |
| Świętokrzyski | WSA w Kielcach | ul. Prosta 10, 25-366 Kielce |
| Warmińsko-Mazurski | WSA w Olsztynie | ul. Emilii Plater 1, 10-562 Olsztyn |
| Wielkopolski | WSA w Poznaniu | ul. Franciszka Ratajczaka 10/12, 61-815 Poznań |
| Zachodniopomorski | WSA w Szczecinie | ul. Staromłyńska 10, 70-561 Szczecin |
Жалоба на решение Szefa UdSC
Решение Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców (после odwołania) обжалуется в WSA в Варшаве — в течение 30 дней с вручения, через Szefa UdSC.
Частые вопросы
Когда можно подать жалобу в WSA на бездействие воеводы?
В любое время после подачи ponaglenia (art. 53 § 2b p.p.s.a.) — конечного срока нет, и ждать ответа на ponaglenie не нужно.
Сколько стоит жалоба в WSA?
Судебная пошлина — 100 zł; при выигрыше суд присуждает возврат. Можно просить о праве помощи (бланк PPF).
Куда подавать жалобу в WSA?
В воеводский уженд, который ведёт дело; у него 30 дней, чтобы передать жалобу с делом в нужный WSA.
Кто может представлять меня в WSA?
Адвокат, radca prawny или супруг, родители, братья и сёстры, дети (art. 35 p.p.s.a.). Посредническая фирма или работодатель — нет. Подписать жалобу можно самому.
Сколько можно получить от уженда за бездействие?
Суд может присудить до 44 517,80 zł — обычно только при грубом нарушении закона.
Информационный материал, не юридическая консультация.