La lista de documentos que PL360• prepara para «Residencia temporal — estudios», la misma que en la app: 17 documentos (obligatorios: 14, según la situación: 3, que a menudo pide la oficina: 0).
La lista es para la oficina de Baja Silesia (DUW). Otras oficinas pueden pedir más: te lo diremos en la consulta.
Siempre necesarios
- Pasaporte — escaneo de todas las páginas (Paszport) — lo hacemos en la oficina
- Foto 35×45 mm (Zdjęcie) — lo hacemos en la oficina
- Justificante del pago de la tasa (Dowód opłaty skarbowej) — lo hacemos en la oficina
- Tarjeta de residencia vigente — ambas caras (Karta pobytu) — solo si la base es: Tarjeta de residencia
- Resolución vigente del permiso de residencia (Decyzja o zezwoleniu na pobyt) — solo si la base es: Tarjeta de residencia
- Prueba del estatus UKR (PESEL con estatus UKR o documento Diia.pl) — solo si la base es: Estatus UKR (PESEL UKR)
- Certificado de la escuela o universidad de que estudias allí (Zaświadczenie ze szkoły / uczelni)
- Horario de clases de todo el periodo de estudios (Plan zajęć)
- Justificante del pago de la matrícula o de la exención (Opłata za naukę lub zwolnienie)
- Contrato de alquiler — vigente al menos 3 meses más (Umowa najmu)
- Seguro médico de al menos un año (Ubezpieczenie zdrowotne)
- Medios para vivir y regresar: 2 500 zł para el regreso + gastos de vida por cada mes de estudios + alquiler (Środki finansowe) — no más de 31 días de antigüedad en la fecha de presentación
- Declaración de gastos de manutención (Oświadczenie o kosztach utrzymania)
- Declaración del número de personas a cargo (Oświadczenie o liczbie osób na utrzymaniu)
Según la situación
- Poder notarial + tasa de 17 zł (Pełnomocnictwo)
- Anexo n.º 5 — lo rellena y firma la universidad en MOS (Załącznik nr 5)
- Certificado de ingresos de un familiar — si no tiene contrato de trabajo (umowa o pracę): zlecenie, dzieło, sin contrato (Dochód członka rodziny)
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesito para: Residencia temporal — estudios?
Obligatorios: Pasaporte — escaneo de todas las páginas (Paszport); Foto 35×45 mm (Zdjęcie); Justificante del pago de la tasa (Dowód opłaty skarbowej); Certificado de la escuela o universidad de que estudias allí (Zaświadczenie ze szkoły / uczelni); Horario de clases de todo el periodo de estudios (Plan zajęć); Justificante del pago de la matrícula o de la exención (Opłata za naukę lub zwolnienie); Contrato de alquiler — vigente al menos 3 meses más (Umowa najmu); Seguro médico de al menos un año (Ubezpieczenie zdrowotne); Medios para vivir y regresar: 2 500 zł para el regreso + gastos de vida por cada mes de estudios + alquiler (Środki finansowe); Declaración de gastos de manutención (Oświadczenie o kosztach utrzymania); Declaración del número de personas a cargo (Oświadczenie o liczbie osób na utrzymaniu). El resto depende de tu situación: la lista completa está en esta página y en la app PL360•.
¿Hay que traducir los documentos?
Ningún documento de esta lista requiere, por regla general, traducción jurada; aun así, la oficina puede pedir traducir documentos en otro idioma.
¿Qué antigüedad pueden tener los certificados?
Tienen un plazo de validez que se cuenta hasta la fecha de presentación: Medios para vivir y regresar: 2 500 zł para el regreso + gastos de vida por cada mes de estudios + alquiler (Środki finansowe) — no más de 31 días de antigüedad en la fecha de presentación.
¿Quién reúne los documentos y presenta la solicitud?
PL360• (Breslavia) prepara la solicitud y los anexos, revisa los documentos y se encarga del contacto con la oficina con un poder. El estado de cada documento se ve en la app.
Las mismas listas están en la app PL360•: gratis y sin necesidad de registrarse. Documentos
Material informativo; no constituye asesoramiento jurídico.