La lista de documentos que PL360• prepara para «Matriculación del coche», la misma que en la app: 11 documentos (obligatorios: 7, según la situación: 4, que a menudo pide la oficina: 0).
La lista es para la oficina de Baja Silesia (DUW). Otras oficinas pueden pedir más: te lo diremos en la consulta.
Siempre necesarios
- Pasaporte — escaneo de todas las páginas (Paszport) — lo hacemos en la oficina
- Tarjeta de residencia vigente — ambas caras (Karta pobytu)
- Prueba de propiedad — contrato de compra o factura; extranjero — con traducción jurada (Dowód własności)
- Permiso de circulación anterior (o polaco si se compró en Polonia) y placas (Dowód rejestracyjny)
- Justificante del pago del impuesto especial AKC-U/S o certificado de exención (Akcyza)
- Certificado de inspección técnica de una estación SKP — coche importado (Badanie techniczne)
- Póliza OC — obligatoria desde el día de la matriculación (Polisa OC)
Según la situación
- Documento de despacho aduanero SAD / PZC — coche de fuera de la UE (Odprawa celna)
- VAT-25 / confirmación de IVA — solo coche nuevo de la UE, hasta 6 meses o 6000 km (VAT-25)
- Poder notarial + tasa de 17 zł (Pełnomocnictwo)
- Empadronamiento (meldunek) o contrato de alquiler — para el PESEL en el ayuntamiento (Zameldowanie)
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesito para: Matriculación del coche?
Obligatorios: Pasaporte — escaneo de todas las páginas (Paszport); Tarjeta de residencia vigente — ambas caras (Karta pobytu); Prueba de propiedad — contrato de compra o factura; extranjero — con traducción jurada (Dowód własności); Permiso de circulación anterior (o polaco si se compró en Polonia) y placas (Dowód rejestracyjny); Justificante del pago del impuesto especial AKC-U/S o certificado de exención (Akcyza); Certificado de inspección técnica de una estación SKP — coche importado (Badanie techniczne); Póliza OC — obligatoria desde el día de la matriculación (Polisa OC). El resto depende de tu situación: la lista completa está en esta página y en la app PL360•.
¿Hay que traducir los documentos?
Ningún documento de esta lista requiere, por regla general, traducción jurada; aun así, la oficina puede pedir traducir documentos en otro idioma.
¿Quién reúne los documentos y presenta la solicitud?
PL360• (Breslavia) prepara la solicitud y los anexos, revisa los documentos y se encarga del contacto con la oficina con un poder. El estado de cada documento se ve en la app.
Las mismas listas están en la app PL360•: gratis y sin necesidad de registrarse. Documentos
Material informativo; no constituye asesoramiento jurídico.