Список документов, который PL360• собирает по делу «Постоянное пребывание — ребёнок (родитель со сталым побытом / резидент)», — тот же, что в приложении: 10 позиций (обязательные: 6, по ситуации: 4, часто требует уженд: 0).
Список для Нижнесилезского уженда (DUW). Другие уженды могут требовать больше — скажем на консультации.
Нужны всегда
- Паспорт — сканы всех страниц (Paszport) — делаем в офисе
- Фото 35×45 мм (Zdjęcie) — делаем в офисе
- Подтверждение оплаты госпошлины (Dowód opłaty skarbowej) — делаем в офисе; Opłata skarbowa 640 zł
- Свидетельство о рождении ребёнка с присяжным переводом (Akt urodzenia dziecka) — нужен присяжный перевод на польский
- Карта побыту и децизия родителя — сталый побыт или резидент ЕС (Karta pobytu rodzica)
- Паспорт родителя — страница с данными (Paszport rodzica)
По ситуации
- Децизия о временном побыте родителя, действовавшая в день рождения ребёнка — если ребёнок родился до сталого побыта родителя (Decyzja czasowa rodzica)
- Согласие второго родителя на подачу (или документ о единоличной родительской власти) (Zgoda drugiego rodzica)
- Мельдунек или договор аренды — для получения PESEL в гмине (Zameldowanie)
- Доверенность + сбор 17 zł (Pełnomocnictwo)
Частые вопросы
Какие документы нужны: Постоянное пребывание — ребёнок (родитель со сталым побытом / резидент)?
Обязательно: Паспорт — сканы всех страниц (Paszport); Фото 35×45 мм (Zdjęcie); Подтверждение оплаты госпошлины (Dowód opłaty skarbowej); Свидетельство о рождении ребёнка с присяжным переводом (Akt urodzenia dziecka); Карта побыту и децизия родителя — сталый побыт или резидент ЕС (Karta pobytu rodzica); Паспорт родителя — страница с данными (Paszport rodzica). Остальное зависит от ситуации — полный список на этой странице и в приложении PL360•.
Нужно ли переводить документы?
Да — присяжный перевод на польский нужен для: Свидетельство о рождении ребёнка с присяжным переводом (Akt urodzenia dziecka).
Кто соберёт документы и подаст заявление?
PL360• (Вроцлав) готовит заявление и приложения, проверяет документы и по доверенности ведёт контакты с ужендом. Статус каждого документа виден в приложении.
Этот справочник есть и в приложении PL360• — бесплатно, даже без регистрации. Документы
Информационный материал, не юридическая консультация.